Te odio - etiuda hiszpańska

22:35

A veces no es fácil decir algo a la persona que más amas. La línea entre el amor y el odio es muy fina. Amor y odio son dos caras de la misma moneda.



Te odio -  etiuda wyreżyserowana przez hiszpańskiego reżysera (i aktora) Rafę Rojas-Diez i wyprodukowana przez Anę Carrera. Nagrodzona w 2011 roku na festiwalu NYC Shots w kategorii Najlepszy Dramat. Obecnie film krótkometrażowy można zobaczyć podczas Tygodnia Kina Międzynarodowego w Valladolid oraz na festiwalu KinoFest w Bukareszcie.





Te odio.
Te odio con todas mis fuerzas.
Te odio por la mañana al despertarme.
Te odio desde hace tanto tiempo que no soy capaz de recordar la última vez que te amé.
También te odio por la tarde y en la hora de dormir, quizás sea cuándo más te odio.



*podziękowania za napisy dla Toniego :)

[1] [2] [3]

You Might Also Like

0 komentarze

Dziękuję za komentarze! Pamiętaj, że pytania możesz wysyłać na e-mail: hiszpanarium@gmail.com! :)

Subscribe